Stand: 29. August 2026 · Die interne Besucherstatistik wird ausschließlich nach freiwilliger Einwilligung aktiviert. Marketingdienste sind nicht eingebunden.
1. Verantwortlicher
Wer für die Verarbeitung verantwortlich ist
fieldtechfocus · Inhaber Marco WolmuthBirkenweg 31
17098 Friedland OT Schwanbeck
Deutschland
Telefon: +49 174 317 19 10
E-Mail: fieldtechfocus@gmail.com
2. Hosting und Serverdaten
Technische Bereitstellung der Website
Für die technische Bereitstellung dieser Portalversion wird OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland, als Plattform- und Hostingdienst eingesetzt.
Beim Aufruf können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben zum Übertragungsstatus. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Auslieferung der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Angebots. Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für Betriebs-, Sicherheits- und Nachweiszwecke nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Bei einer Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums werden nach Angabe des Plattformanbieters geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, eingesetzt. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von OpenAI und Data Processing Addendum.
3. Cookies und Endgerätespeicher
Notwendige Funktionen und freiwillige Statistik
Technisch notwendige Speichertechniken werden eingesetzt, wenn sie für den vom Besucher ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Statistikkennung wird dagegen erst gespeichert, nachdem Sie ausdrücklich in die Kategorie „Statistik“ eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG).
- ftf_consent
- Speichert Ihre Cookie-Entscheidung für 180 Tage. Enthält die gewählten Kategorien, den Entscheidungszeitpunkt und die Version der Einwilligungsmaske.
- ftf_analytics_visitor
- Wird nur nach Statistik-Einwilligung im lokalen Speicher des Browsers abgelegt. Enthält eine zufällige Kennung zur Unterscheidung wiederkehrender Besucher und wird bei Widerruf entfernt.
- Sitzung und Sicherheit
- Der Hosting- oder Anmeldedienst kann notwendige Sitzungs- und Sicherheitscookies setzen, etwa für den geschützten Adminzugang. Sie werden nur für die jeweilige Funktion verwendet.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am unteren Bildschirmrand ändern oder zurücksetzen. Ablehnung und Widerruf haben keine Nachteile für die Nutzung der öffentlichen Website.
4. Freiwillige Besucherstatistik
Seitenaufrufe, Unique Besucher und ausgewählte Interaktionen
Nach Ihrer Einwilligung zählt fieldtechfocus Seitenaufrufe, wiederkehrende Besucher und ausgewählte Klicks auf Projekte, Anfragewege, E-Mail-Links und Downloads. Übermittelt werden ausschließlich der Seitenpfad, die Art der Interaktion, eine kurze sachliche Bezeichnung des angeklickten Bereichs und eine zufällige Besucherkennung. Suchparameter, eingegebene Formularinhalte, IP-Adressen, Geräteinformationen und Werbeprofile werden für diese Statistik nicht gespeichert; technisch erforderliche Serverdaten nach Ziffer 2 bleiben davon unberührt.
Die zufällige Kennung wird vor der Speicherung mit SHA-256 in einen nicht unmittelbar lesbaren Prüfwert umgewandelt. Im geschützten Adminbereich werden daraus Gesamtaufrufe, Unique Besucher, Tagesverläufe, beliebte Seiten und Ereignisse dargestellt. Mehrfachaufrufe derselben Seite innerhalb einer Minute sowie identische Klickereignisse innerhalb weniger Sekunden werden zusammengefasst. Ein externer Analysedienst wird nicht eingesetzt.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Statistikereignisse werden spätestens nach 13 Monaten gelöscht. Widerrufen Sie die Einwilligung über die Cookie-Einstellungen, wird die lokale Kennung entfernt und die damit verknüpfte Statistik gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Unabhängig von der freiwilligen Besucherstatistik wird bei einer tatsächlich ausgelieferten Download-Datei oder einer erfolgreich verarbeiteten Anfrage ein anonymes Funktionsereignis gespeichert. Es enthält nur Ereignisart, zugehörigen Bereich und Zeitpunkt, jedoch keine Besucherkennung, IP-Adresse oder Formularinhalte. Diese Ereignisse dienen der technischen Erfolgskontrolle und der bedarfsgerechten Weiterentwicklung des Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und werden ebenfalls spätestens nach 13 Monaten gelöscht.
5. Geschützter Adminbereich
Anmeldung und Zugriffsprüfung
Der Adminbereich ist ausschließlich für den Inhaber bestimmt. Zur Zugriffsprüfung werden die vom Anmeldedienst übermittelten Kontoinformationen, insbesondere Name und E-Mail-Adresse, verarbeitet. Diese Angaben dienen ausschließlich der Authentifizierung und Berechtigungsprüfung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Software-Downloads
Downloadzählung ohne Nutzerprofil
Beim erfolgreichen Abruf einer veröffentlichten Datei wird ein allgemeiner Downloadzähler erhöht und ein anonymes Funktionsereignis mit Programmbezeichnung und Zeitpunkt gespeichert. Dabei wird im Downloadverzeichnis kein persönliches Nutzerprofil angelegt und keine Besucherkennung zusammen mit dem Zähler gespeichert. Technische Verbindungsdaten können unabhängig davon in den Serverprotokollen nach Ziffer 2 anfallen.
7. Kontaktaufnahme
Kontaktformular, Projekt- und Dienstleistungsanfragen
Über das Kontaktformular werden Anliegen, Name, E-Mail-Adresse, die freiwillig angegebene Telefonnummer und der Nachrichtentext verarbeitet. Die Angaben werden durch die Website technisch geprüft, an einen geschützten Versanddienst auf dem STRATO-Webspace übertragen und anschließend als E-Mail an fieldtechfocus@gmail.com zugestellt. Eine zusätzliche Formulardatenbank mit Nachrichteninhalten wird nicht geführt.
Zur Abwehr automatisierter Anfragen werden ein unsichtbares Prüffeld, die Ausfüllzeit und eine kurzzeitige Anfragenbegrenzung eingesetzt. Hierfür kann die IP-Adresse vorübergehend in einen nicht rückrechenbaren Prüfwert umgewandelt und ausschließlich im flüchtigen Arbeitsspeicher des Webdienstes für höchstens 15 Minuten verwendet werden.
Empfänger beziehungsweise technische Dienstleister sind OpenAI Ireland Limited für die Websitebereitstellung, STRATO GmbH für den geschützten Versanddienst und Google Ireland Limited für das empfangende Gmail-Postfach. Bei Google kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden; Google beschreibt hierfür eingesetzte Garantien in seinen Hinweisen zu Datenübermittlungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Dokumentation eingehender Anfragen sowie im Schutz vor Missbrauch. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die übermittelten Angaben ebenfalls zur Bearbeitung der Anfrage nach den genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet.
Über das gesonderte Formular „Projektinteresse“ werden das gewählte Projekt, die Art des Interesses, Name und E-Mail-Adresse sowie freiwillig Betriebsname, Telefonnummer, Region, Betriebsgröße und Nachricht verarbeitet. Anders als beim allgemeinen Kontaktformular werden diese Angaben in der Website-Datenbank gespeichert und im geschützten Adminbereich als Interessenten- beziehungsweise Testbetriebseintrag angezeigt. Dort können ein Bearbeitungsstatus und interne Notizen zur weiteren Kontaktaufnahme ergänzt werden. Zusätzlich kann eine Benachrichtigung per E-Mail an fieldtechfocus@gmail.com versendet werden.
Die Verarbeitung des Projektinteresses erfolgt zur Bearbeitung Ihrer freiwilligen Vormerkung und zur möglichen Anbahnung einer Zusammenarbeit gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit Ihre Anfrage nicht auf eine vorvertragliche Maßnahme gerichtet ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der geordneten Betreuung von Projektinteressenten und Testbetrieben. Einträge werden gelöscht, wenn das Interesse beendet oder der Zweck erreicht ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Eine frühere Löschung können Sie jederzeit per E-Mail verlangen.
Der Dienstleistungs-Anfrageassistent verarbeitet die ausgewählte Leistung, das Ziel des Einsatzes, Einsatzort beziehungsweise Region, freiwillig Flächengröße, gewünschten Zeitraum und Beschreibung sowie Name, E-Mail-Adresse und freiwillig Betrieb und Telefonnummer. Die Angaben werden in der Website-Datenbank gespeichert, im geschützten Adminbereich verwaltet und zusätzlich als Benachrichtigung an fieldtechfocus@gmail.com übermittelt. Dort können Bearbeitungsstatus und interne Notizen für Rückfragen, Angebot, Termin und Abschluss ergänzt werden.
Die Verarbeitung der Dienstleistungsanfrage erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einträge werden gelöscht, sobald die Anfrage oder der daraus entstandene Auftrag abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.
8. Externe Links
Weiterführende Websites
Dieses Portal verlinkt auf externe Angebote, etwa eigenständige Projektseiten. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, erhält der jeweilige Betreiber technisch erforderliche Zugriffsdaten. Für die Datenverarbeitung auf externen Websites ist deren Betreiber verantwortlich.
9. Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung und weitere Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an fieldtechfocus@gmail.com.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist insbesondere der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Werderstraße 74a, 19055 Schwerin. Das Online-Beschwerdeformular ist direkt erreichbar.
10. Aktualisierung
Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.